Las películas en versión original subtituladas son una opción que cada vez está cogiendo mayor fuerza entre los aficionados al cine.

El visionado en versión original con subtítulos en español se ha convertido en una opción muy interesante. Escuchar las voces originales de actores y actrices le da un plus añadido al film.

Por ello, Aficine pone a disposición de los usuarios esta posibilidad. En los cines Ocimax, Sala Augusta y Cines Rívoli las películas en V.O.S.E se han convertido en una realidad y actualmente las películas que se pueden ver en este formato son Inside Out, Una historia real y Amy.