Noticias | Series

Adaptación

'Cuéntame cómo pasó' graba su versión argentina

La serie narrará la realidad social, histórica y cultural de la Argentina de los años setenta
17-06-2017 15:02
1 voto
Los 'Martínez' serán los nuevos 'Alcántara'. Archivo

Los 'Martínez' serán los nuevos 'Alcántara'. Archivo

La Televisión Pública Argentina está grabando la adaptación de la serie de TVE "Cuéntame cómo pasó", una versión en la que los Alcántara serán los Martínez y la abuela Herminia tendrá acento gallego.

Según ha informado hoy RTVE, dos estudios de la televisión pública acogen desde hace dos semanas en el barrio porteño de Palermo los decorados del hogar y del barrio de la familia Martínez en esta adaptación de la serie a la realidad social, histórica y cultural de la Argentina de los años setenta.

El grupo Ganga Producciones llegó hace unos meses a un acuerdo con los responsables de la televisión argentina para la adaptación de la serie, que acaba de terminar en España la emisión de su décimo octava temporada.

Aunque los miembros de la familia mantienen los nombres de pila originales, habrá algunas diferencias y la trama dará comienzo en una fecha trascendental para Argentina: el 1 de julio de 1974, día de la muerte del general, y entonces presidente, Juan Domingo Perón.

La Televisión Pública Argentina adaptará las primeras cinco temporadas de la serie que se emitirán a diario, de lunes a jueves, en episodios de 48 minutos.

Los protagonistas están interpretados por Nicolás Cabré, en el papel de Antonio, el padre de familia; Malena Solda, como Mercedes; Leonor Manso, como Herminia; Candela Vetrano, como Inés, y Franco Masini como Toni.

Como en España, la serie argentina recurrirá a imágenes de archivo para recuperar la actualidad histórica de la década de los setenta, una versión que se suma a las realizadas ya en Italia y Portugal.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Noticias de tele

Mark Wahlberg, actor de 'Transformers: El último caballero'.

Mark Wahlberg, el actor mejor pagado del año según Forbes

Dwayne Johnson, Vin Diesel, Adam Sandler y Jackie Chan completan el Top 5 de la nueva lista Forbes

Cristina Pedroche está de vacaciones en el continente asiático.

Cristina Pedroche posa desnuda en Tokio

Se une a la moda iniciada por Jorge Javier Vázquez y cuelga en sus redes una fotografía sin nada de ropa frente a una gran ventanal

Canales Rivera, en 'Viva la vida'

El desliz de Canales Rivera al confirmar en directo el embarazo de Eva González

El primo de Cayetano acudió como invitado a 'Viva la vida' y le aseguró a Toñi Moreno que pronto serán padres

Las imágenes de la polémica

TVE usa declaraciones de 2015 para informar de los atentados de Cataluña

Ofreció como si fuesen actuales testimonios de musulmanes que condenaban los ataques de París

Ahora TV

Ahora (01:47 h)

Después

Busca tus programas favoritos:

Noticias de series

Miguel Ángel Silvestre se mete en la piel de Franklin Jurado

Miguel Ángel Silvestre, a prueba en la última entrega de 'Narcos'

Interpreta a un personaje en español y en inglés en la tercera temporada, que se estrena el 1 de septiembre

Cersei, en una imagen de la séptima temporada

'Juego de tronos': El tráiler del 7x07 adelanta la cumbre más esperada

En el capítulo final, Cersei, Tyrion y Jon se darán cita en un encuentro que decidirá el destino de Poniente

Jon Nieve en 'La Batalla de los Bastardos' del 6x09.

'Juego de Tronos': Hackers amenazan con filtrar el 7x07

Los piratas informáticos piden un rescate millonario para no publicar el último capítulo antes de tiempo

Kit Harington y Emilia Clarke

'Juego de Tronos': Jon Snow imita a los dragones de Daenerys

El actor Kit Harington protagoniza un divertido vídeo colgado por la propia Emilia Clarke

Audiencia

Lunes 21 Agosto.

12,1%

TELE 5

11,5%

ANTENA 3

10,6%

TVE 1

7,1%

LA SEXTA

6,5%

CUATRO

2,8%

FDF TELE5

2,5%

LA 2

2,4%

NEOX

2,4%

13TV

2,3%

NOVA

Ver datos completos.