Noticias | Series

Adaptación

'Cuéntame cómo pasó' graba su versión argentina

La serie narrará la realidad social, histórica y cultural de la Argentina de los años setenta
1 voto
Los 'Martínez' serán los nuevos 'Alcántara'. Archivo

Los 'Martínez' serán los nuevos 'Alcántara'. Archivo

La Televisión Pública Argentina está grabando la adaptación de la serie de TVE "Cuéntame cómo pasó", una versión en la que los Alcántara serán los Martínez y la abuela Herminia tendrá acento gallego.

Según ha informado hoy RTVE, dos estudios de la televisión pública acogen desde hace dos semanas en el barrio porteño de Palermo los decorados del hogar y del barrio de la familia Martínez en esta adaptación de la serie a la realidad social, histórica y cultural de la Argentina de los años setenta.

El grupo Ganga Producciones llegó hace unos meses a un acuerdo con los responsables de la televisión argentina para la adaptación de la serie, que acaba de terminar en España la emisión de su décimo octava temporada.

Aunque los miembros de la familia mantienen los nombres de pila originales, habrá algunas diferencias y la trama dará comienzo en una fecha trascendental para Argentina: el 1 de julio de 1974, día de la muerte del general, y entonces presidente, Juan Domingo Perón.

La Televisión Pública Argentina adaptará las primeras cinco temporadas de la serie que se emitirán a diario, de lunes a jueves, en episodios de 48 minutos.

Los protagonistas están interpretados por Nicolás Cabré, en el papel de Antonio, el padre de familia; Malena Solda, como Mercedes; Leonor Manso, como Herminia; Candela Vetrano, como Inés, y Franco Masini como Toni.

Como en España, la serie argentina recurrirá a imágenes de archivo para recuperar la actualidad histórica de la década de los setenta, una versión que se suma a las realizadas ya en Italia y Portugal.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Noticias de tele

Cepeda, mientras prepara su tortilla.

Cepeda se pasa a los fogones

El triunfito muestra sus dotes culinarias preparando una tortilla de patatas con su toque personal

Paz Padilla, con Pablo Motos en 'El Hormiguero'.

Paz Padilla no puede evitar las lágrimas al recordar a Chiquito

La presentadora acudió a 'El Hormiguero', donde revivió sus inicios en televisión junto al humorista

Patricia Conde prepara su nuevo programa.

¿En qué se parecen Patricia Conde y esta presentadora de la BBC?

La española se confiesa seguidora de su colega del programa británico 'The Mash Report'

Los tres 'coach' de 'La Voz Kids 4'.

Buen arranque de 'La Voz Kids' en su cuarta edición

El talent de Telecinco regresó este lunes al prime time de Telecinco con las audiciones para formar los grupos

Ahora TV

Ahora (14:05 h)

Después

Busca tus programas favoritos:

Noticias de series

Liam Cunningham es Davos Seaworth.

Liam Cunningham: "'Juego de Tronos' tiene que terminar por todo lo alto"

El actor, que da vida a Davos Seaworth, asegura que el final de la serie será "agridulce"

Cartel de la búsqueda de las niñas de Alcàsser.

Netflix prepara una serie documental sobre el crimen de las niñas de Alcàsser

La producción, la primera en España, empezará esta misma semana y se estrenará el año que viene

Escena de 'The Walking Dead'.

El reto de 'The Walking Dead' a 'Juego de Tronos'

Los productores de la serie de zombies lanzan un peculiar desafío a sus competidores

Shailene Woodley, Laura Dern y Zoe Kravitz

'Big Little Lies': Shailene Woodley, Laura Dern y Zoe Kravitz estarán en la 2ª temporada

Llas tres actrices se reunirán con Reese Witherspoon y Nicole Kidman, completando así el reparto original

Audiencia

Lunes 19 Febrero.

15,8%

TELE 5

12,4%

ANTENA 3

11,4%

TVE 1

7,2%

LA SEXTA

5,9%

CUATRO

3%

NOVA

3%

FDF TELE5

2,6%

LA 2

2,6%

NEOX

2,1%

13TV

Ver datos completos.