La serie Gran Hotel de Antena 3 se estrenará próximamente en el canal CBC de Medio Oriente tras ser adaptada para el público de Egipto. Beelink Producciones ha sido la encargada de llevar a cabo la nueva versión que estrenó Antena 3 en 2011.

La nueva adaptación está dirigida por Mhd Shaker, escrita por Tamer Habeeb y protagonizada por Amr Youssef, una de las caras más populares de la pequeña pantalla egipcia.

Egipto se suma a la lista de casi 70 países que han versionado la serie como Austria, Brasil, Bulgaria, Canadá, China, Estonia, Rusia, Finlandia, Francia, Alemania o México, además de Turquía, Inglaterra o Irlanda.

En Estados Unidos, Univisión ha estrenado este año 'Hotel de los secretos', la adaptación mexicana protagonizada por Irene Azuela, Erika Elías y Carlos Rivera y el pasado septiembre la RAI estrenó Gran Hotel en Italia. Actualmente, se está cerrando el acuerdo con Telefe en Argentina y negociando la adapción para una versión local en China.